ARTISTA GUARDA ARTISTA
videoart project

by osvaldo cibils


Supponiamo che un uomo che sta morendo di fame
si abbandoni a un atto di cannibalismo: a quale corpo apparterrà,
al momento della resurrezione, la carne umana ormai diggerita?

Sant'Agostino


ARTISTA GUARDA ARTISTA è una serie di videoart in cui l'artista osvaldo cibils evidenzia l'area più artistica di un altro artista.
ARTISTA GUARDA ARTISTA è, per primo, una collezione di realizzazioni private, la costruzione di un micro patrimonio artistico che, in un secondo stato, diventa cultura attraverso la sua diffusione nei diversi territori fisici o virtuali.
L'artista guarda un altro artista quando considera che le rispettive opere artistiche generano un flusso di verità naturali che si manifestano nella bellezza semplice della sperimentazione audio-visiva.


ARTIST LOOKS ARTIST is a series of videoart in which the artist osvaldo cibils highlights the area most artistic of another artist.
ARTIST LOOKS ARTIST is, first, a collection of private realizations, the construction of an artistic micro heritage that, in a second state, becomes culture through its distribution in the different physical or virtual territories.
The artist looks at another artist when considering that their artistic works generate a flow of natural truths that are manifested in the simple beauty of the audio-visual experimentation.



osvaldo cibils. 1961. Artist born in Montevideo, Uruguay. He lives in Trento, Italia. His artworks are oriented to drawing, soundart, shortlow videos and the development of experimental ideas mainly.

osvaldo cibils. 1961. Artista nato a Montevideo, Uruguay. Vive a Trento, Italia. Le sue opere si orientano principalmente verso il disegno, soundart, videoart e lo sviluppo di idee sperimentali.


http://osvaldocibils.com


MARCO BERLANDA E PAOLO DOLZAN (2015)
Video installazione su cornice digitale. 01:04:08, 1/5 copie su micro SD Card.
Presentazione videoart, intra-mostra Marco Berlanda / Paolo Dolzan a cura di Tommaso Decarli. Palazzo Trentini, Trento (TN) Italia. 27 novembre 2015 - 9 gennaio 2016.


Marco Berlanda e Paolo Dolzan. Videostill, collage.


Marco Berlanda e Paolo Dolzan. Videostill, collage, black and white, per copertina di catalogo.


MARCO BERLANDA E PAOLO DOLZAN è una versione mix sistematizzata di due videoart, un perfetto contrappunto generazionale fra due artisti che fanno lo stesso mestiere ma in maniera assolutamente diversa.


MARCO BERLANDA painter (00:32:06) L'artista Marco Berlanda, a fuoco lento, nel suo studio di Piazza Garzetti a Trento, 16 giugno 2015, mentre disegna e dipinge, muovendosi tra un'infinità di materiali e riflettendo costantemente su di essi e sulle loro possibili applicazioni. Edizione video sistematizzata con flashes bianchi di cinque secondi ogni dieci secondi, tempo reale espanso a 32 minuti 06 secondi su un totale di 21 minuti 58 secondi di registrazione.

PAOLO DOLZAN painter (00:03:06) L'artista Paolo Dolzan, on fire, alla Galleria Nera di Piedicastello a Trento, 26 settembre 2015, in un'azione pittorica dal vivo, tra spettatori, partners e materiali scelti per l'occasione. Edizione video, free style clip intenso, ridotta a 03 minuti 06 secondi su un totale di 49 minuti 24 secondi di registrazione.


MARCO BERLANDA (2015)

Marco Berlanda painter. Artist 1932 Trento (TN) Italia. Studio di Piazza Garzetti, Trento. 16 june 2015.
Videoart by osvaldo cibils 2015.
Videoart fragment: 02:50 of 32:06


PAOLO DOLZAN (2015)

PAOLO DOLZAN painter. Artist 1974 Mezzolombardo (TN) Italia. Live art performance. Galleria Nera di Piedicastello, Trento. 26 september 2015. La Notte Rossa - Quarant'anni di Arci.
Videoart by osvaldo cibils. September 2015





MARCO BERLANDA (2013)

Publicado en YouTube el 14/09/2013

Marco Berlanda. 1932, Trento, Italia. Pintor salvaje, autodidacta.
Tommaso Decarli e Osvaldo Cibils visitan el estudio del artista Marco Berlanda. Piazza Garzetti a Trento, Italia. 13 de setiembre, 2013. Videoart. Original video with Canon IXUS 115 HS.





PAOLO DOLZAN (2013)

Publicado en YouTube el 26/09/2013
artista mira artista. Osvaldo Cibils mira pintar a Paolo Dolzan en Vimeo. https://vimeo.com/57345030 (fragmento desde 20:40 hasta 23:43).
videoart by osvaldo cibils. 26 setiembre 2013. Trento (TN) Italia.


LAURA MARCON (2) (2016)

Laura Marcon. Solo show. CentrA - Trento (TN) Italia. 22 october 2016.
Videoart by osvaldo cibils. October 2016


LAURA MARCON (2015)

Laura Marcon. Solo show. CentrA - Trento (TN) Italia. 3 october 2015.
Videoart by osvaldo cibils. October 2015



STATEMENT D'ARTISTA CEDUTO A LAVORATORE PER UN BREVE PERIODO (2016)

Il sarto Giovanni Mura. Sartoria a Trento (TN) Italia. 16 gennaio 2016.
Videoart by osvaldo cibils. Gennaio/maggio 2016

Videoart mix sistematizzato in tempo reale spanso. Edizione con 16 registrazioni audio-video di 3 minuti cadauno in sartoria donna e uomo Giovanni Mura con interruzioni di 16 flashes di 20 secondi cadauno con testo statement d'artista di osvaldo cibils; introduzione con pausa sigaretta e titolo; informazione di coda.
DURATA VIDEOART: 50 minuti 10 secondi.
PERIODO DI REALIZZAZIONE: gennaio/maggio, 2016.
REGISTRAZIONE AUDIO-VIDEO ORIGINALE: Canon EOS-M Digital Camera.
DATA DI REGISTRAZIONE: 16 gennaio 2016.
LOCATION: Sartoria Giovanni Mura. Vicolo San Marco, 26 - 38122 - Trento (TN) Italia.
MOSTRA: Il nostro lavoro. Mostra collettiva a cura di Massimo Parolini. Palazzo Trentini, Via Giannantonio Manci, 27 - 38122 - Trento (TN) Italia. 27 maggio - 30 giugno, 2016.
INSTALLAZIONE INTRA-MOSTRA: videoart in modalità loop su cornice digitali (display LED TFT da 47 cm in formato 16:9).
INTERNET PROJECT: http://osvaldocibils.com/artiststatement/GiovanniMura.html




MASSIMO PAROLINI (2015)

Massimo Parolini. «Veniva nel mondo la luce vera…» Mostra d’arte sacra a cura di Massimo Parolini. Aula San Giovanni, Duomo di Trento, Italia. 26 novembre 2015 - 11 gennaio 2016

ARTISTI:
GIULIANO ERNESTO ARMANI (Malè, 1898 - Rovereto, 1986)
MARCO BERLANDA (Trento, 1932)
CARLO BONACINA (Mestrino, 1905 - Pergine Valsugana, 2001)
BRUNO COLORIO (Trento, 1911 - 1997)
MAURO DE CARLI (Trento, 1944 - 2008)
CIRILLO GROTT (Guardia di Folgaria, 1937 - 1990)
MASTRO 7 (Mattarello - Trento, 1943)
LUIGI SENESI (Pergine, 1939 - Bologna, 1978)
PIETRO VERDINI (Gragnola, 1936)
OTHMAR WINKLER (Brunico, 1907 - Trento, 1999)

Presentazione, durata ottimale 30 minuti (frammento).
Videoart by osvaldo cibils. November 2015




ANDREA FUSARO (2015)

Publicado en YouTube el 31/08/2015
ANDREA FUSARO naïf painter. Artist 1962 Rovereto (TN) Italia

with acrylic paint with brush without pencil without colours with walls without walls with blonde woman without woman with river with horses with four horses left and right without flowers with bird with birds with trees with landscapes without mistakes with sioux indians without beach with sand with kiss without kiss of Judas with milking with cows with river without sea without flowers with apple with snake without original sin

con vernice acrilica con pennello senza lapis senza colori con pareti senza pareti con donna bionda senza donna con fiume con cavalli con quattro cavalli sinistra e destra senza fiori con uccello con uccelli con alberi con paesaggi senza errori con indiani sioux senza spiaggia con sabbia con bacio senza bacio di Giuda con mungitura con mucche con fiume senza mare senza fiori con mela con serpente senza peccato originale

con pintura acrílica con pincel sin lápiz sin colores con paredes sin paredes con mujer rubia sin mujer con río con caballos con cuatro caballos izquierda y derecha sin flores con pájaro con pájaros con árboles con paisajes sin errores con indios sioux sin playa con arena con beso sin beso de Judas con ordeño con vacas con río sin mar sin flores con manzana con serpiente sin pecado original


Artwork "untitled". Acrylic on canvas. 50 x 70 cm. Sala Thun di Torre Mirana.Trento (TN) Italia. 10 July, 2015.
Videoart by osvaldo cibils. July 2015.





RICCARDO RESTA (2015)

RICCARDO RESTA. trema epitaffio. Opening art exhibition. CentrA - Trento (TN) Italia. 17 october 2015.
Videoart by osvaldo cibils. October 2015